Showing posts with label Roshani Chokshi. Show all posts
Showing posts with label Roshani Chokshi. Show all posts

Friday, June 2, 2017

A Crown of Wishes by Roshani Chokshi

This is another audiobook experiment which started out strongly, winning me with its improbable events, Indian mythology, and dry humor, but which in the second half of the book, particularly the finale, became so lost and bogged-down in endless exposition and irrelevant descriptive prose that it spoiled the entire story for me. Perhaps I should have paid attention to the initials of the title, which spell out 'A Cow'!

The author's name is Roshani Chokshi which sounds wonderful, but when the audiobook opened, I discovered that the author's name has been so Americanized that it's lost all of its charm, being pronounced Row-shnee Choke-she, which doesn't sound exotic at all, and even sounds abusive: choke she?!

While I can't judge a book on the author's name any more than I can on the cover, I have to confess to disappointment that so rich a heritage has been so badly diluted. Indian names tend to be pronounced as consonant/vowel pairs, so Roshani would be Rho Sha Ni. The 'a' is long and the 'i' is pronounced as 'e', so in Indian, the name would be like Row Shaa Nee. Obviously it's a matter of personal taste (and it's her name to do with what she will, after all!), but to me that sounds so much sweeter than Row-shnee. Schnee is the German word for snow!

Let's move along! In the novel, Gauri is a warrior princess of Bharata, who is imprisoned for reasons which were never clear to me. I listen to audiobooks while commuting, which means I miss things on occasion, as I'm more focused on traffic, as necessary, than I am on listening, so I readily admit this may well have been explained, yet never made it to my conscious mind. It's not really important. Vikram, known as the Fox Prince, is from a neighboring, but hardly friendly nation. Each sees a chance though, of recovery of their inheritance in the other, and so they form an alliance.

If they are to form a team and enter the Tournament of Wishes, then he will need her fighting skills, and she needs his deviousness. The victor gets a wish, although how this works if the victor is two people was not clear to me either! Do they each get a wish or is it shared? The fact that neither of them ask this question to begin with makes me doubt the smarts of either of them, but the story was initially interesting as they navigated the world of mythical creatures and entered the competition.

Unfortunately, while it was fun in parts and interesting in others, the author rambled on far too much about things which seemed to me to be irrelevant and which id nothing to move the story along. I was looking forward to an interesting and eventful contest, yet the contest itself fell flat for me. Either that or, through driving, I missed the best bits! But when I was about eighty percent into the book I became tired of the endlessly rambling tone, and I DNF'd it. I decided that overall it isn't a worthy read, despite some really good bits, because it was slow, tedious, and boring in far too many parts.

In terms of the reading, it was very pleasant, I have to say, to listen to reader Priya Ayyar's voice, which was charming and told the story, such as it was, well. I would listen to her again, hopefully reading better material. Her only misstep that I noticed was when she read "Boughs of an impossible tree" and pronounced it 'bows' of an impossible tree! Language matters. So does pronunciation! Authors - and readers - neglect this at their peril! Overall, I can't recommend this one.